Novela·Tensei oujou·Traducciones

(Tensei Oujo) Capítulo 4: Los esfuerzos de la Princesa reencarnada (Part 2).

¡Capítulo 4 de TO! Espero lo disfruten. Cambie los horarios de publicación de las novelas, TO la publicare dos veces por semana y HNG una por semana. Puede que los publique todos el mismo día o días alternados, todo depende de como de ocupada este en la semana. Eso es todo por ahora. ¡Disfruten y… Sigue leyendo (Tensei Oujo) Capítulo 4: Los esfuerzos de la Princesa reencarnada (Part 2).

información

Pidiendo disculpas y dando razones.

Hola, ¿como están?, espero que bien. Bueno, primero que nada… Realmente perdón por no cumplir lo prometido. ¡GOMENASAI! Comenzare explicado que paso, básicamente fueron dos cosas las que me impidieron trabajar en las traducciones. Primero que todo, mi hermana decidió irse del país e ir a vivir a USA en busca de mejores oportunidades y calidad… Sigue leyendo Pidiendo disculpas y dando razones.

Honzuki no Gekokujou·Novela·Traducciones

(Honzuki no Gekokujou) Capítulo 2: Explorando la casa.

Primero que nada permitanme disculparme por este retraso tan largo, he tenido muchos contratiempos este mes y cuando por fin pensé que estaba libre para trabajar en las traducciones pasaron otras cosas. No le daré mas larga a esto aquí, publicare otra entrada explicando lo sucedido, simplemente disfruten el capítulo. ¡No olviden dejar su comentario!… Sigue leyendo (Honzuki no Gekokujou) Capítulo 2: Explorando la casa.

Novela·Tensei oujou·Traducciones

(Tensei Oujo) Capítulo 3: Los esfuerzos de la Princesa reencarnada (Part 1).

¡Capitulo tres de TO! un poco corto la verdad, espero lo disfruten. ¡No olviden dejar su comentario!   —————————————– Capítulo 3: Los esfuerzos de la Princesa reencarnada (Part 1).   Lo siguiente, creo que voy a derribar las banderas pertenecientes al cabeza de chorlito del Narcisista. Georg zu Eigel, heredero de la familia del Márquez,… Sigue leyendo (Tensei Oujo) Capítulo 3: Los esfuerzos de la Princesa reencarnada (Part 1).

Honzuki no Gekokujou·Novela·Traducciones

(Honzuki no Gekokujou) Capítulo 1: Una nueva vida.

¡Primer capítulo de Honzuki no Gekokujou! (Capítulo 2 en la versión inglesa), un capitulo realmente largo, ¡Aproximadamente 3400 palabras!, espero les guste el capítulo. ¡No olviden dejar su comentario! sobre todo si tienen dudas o correcciones. Sin mas que decir ¡Disfruten!  ————————— Capítulo 1: Una nueva vida. ¡Bang! ¡Bang! Un sonido como si alguien golpeara… Sigue leyendo (Honzuki no Gekokujou) Capítulo 1: Una nueva vida.

Novela·Tensei oujou·Traducciones

(Tensei Oujo) Capítulo 2: Los hermanos de la Princesa reencarnada.

Segundo capitulo de TO espero les guste 🙂 . Realmente fue un capitulo algo complicado de traducir, incluso el mismo traductor ingles dijo que estaba terrible, intente darle sentido a algunas frases, si tienen sugerencias de como debería ir el contexto por favor díganmelo. Al final encontraran unas notas de la traducción por si se pierden.… Sigue leyendo (Tensei Oujo) Capítulo 2: Los hermanos de la Princesa reencarnada.